(原文发表于3月26日,作者为The Ringer网站的Howard Beck,文章内容不代表译者观点)
花点时间看看东西部的战绩排名,仔细端详那些胜场、负场和胜场差组成的奇妙数列,观察那些区分明显的争冠劲旅、季后赛席位争夺者,以及垫底区那些毫无希望的鱼腩球队。凝视一分钟,你脑海中会浮现什么图景?
是西部第二至第八的激烈卡位战,还是西部附加赛席位的疯狂角逐?亦或是争夺东部第四(或首轮主场优势)的三足鼎立?
或者,你看到的其实是一个已经有1/3球队提前放弃赛季、正为乐透顺位明争暗斗的联盟?甚至某些球队正在无底线摆烂,就为博取更高概率抽中状元签,争取选中杜克大学天才前锋库珀-弗拉格的机会?
或许这些景象你都看到了。但眼下人们讨论(甚至热议)更多的,恐怕是这场“向下”的竞争而非冠军争夺战。这不禁让人回想起2010年代中期那段黑暗岁月,当时“摆烂”成为NBA最火爆也最遭人诟病的词汇,而76人正开创着激怒联盟总裁办公室的新花样。
关于摆烂的讨论本赛季再次达到白热化,从播客到电视辩论,从酒吧高脚凳到理发店的闲谈,但现实情况其实要复杂得多。
确实,某些球队通过雪藏球星、弃用老将、启用边缘新秀等方式“降低”了取胜意愿。身高2米06的全能前锋弗拉格的出现,更让这场反常的“输球竞赛”和乐透抽签博弈成为焦点。两周前,联盟对爵士(16胜57负,正竞争联盟最差战绩)处以10万美元罚款,因其屡次轮休明星前锋马尔卡宁。本周早些时候猛龙(26胜47负)对阵奇才(16胜56负)的“菜鸡互啄”中,双方教练竟在第四节同时撤下主力。
情况不妙啊,老兄。不过……
距离常规赛结束还有两周半,NBA的30支球队中有23支仍在为季后赛席位或附加赛资格奋战,这要归功于2019年实施的新版乐透抽签概率规则和2021年引入的附加赛制度。联盟的初衷是让更多球队在三月和四月保持竞争动力,好消息是:这招奏效了!坏消息是:仍有球队在绞尽脑汁对抗联盟办公室(甚至违背基本体育精神),只为追逐乐透高顺位,以及可能改变球队命运的天赋新秀。
这意味着“摆烂”仍然是NBA需要面对的问题。但总体而言,联盟官员对附加赛制度和新乐透抽签规则起到的抑制作用感到满意。
NBA篮球战略与分析执行副总裁Evan Wasch上周向The Ringer表示:“目前有23支球队保有竞争资格,而且我们并未看到过去那种极端的重建或阵容拆解行为……球队当然会经历重建期,但在我们看来,已经没有球队会为了长期依靠高顺位选秀权重建,而故意执行连年输球的计划。所以这些改革算是重大胜利,我们对两项调整的效果非常满意。”
事实上,过去五个赛季的数据显示,在常规赛剩余15场时,平均每年仍有23.6支球队保有至少争夺附加赛席位的希望。其中2022-23赛季尾声阶段多达26支球队保有竞争资格,而上赛季同期最低也有22支。相比此前五年(2014-15赛季至2018-19赛季)19.6支球队的平均值,新版制度让竞争球队数量提升了整整4支,毕竟参与季后赛的名额从16个扩充到了20个(含附加赛)。但关键在于,这一改变确实激励了第11名及之后的球队保持斗志。从效果来看,目标基本达成了。
(图为过去十年常规赛最后15场比赛还在竞争的球队数量)
你可能还会发现,Evan Wasch和他的上司NBA总裁萧华一样,始终拒绝使用“摆烂”这个字眼,而是巧妙地用“极端重建”之类的委婉说法替代,但这更多是措辞偏好而非对现实的否认。联盟官员和我们一样清楚目睹着那些令人皱眉的操作:比赛中的阵容操控、连败球队核心球员突然涌现的(可能被夸大的)伤病潮、以及三四月份全力“培养年轻人”的举措,这些行为恰好都能帮助球队多输几场。
但这些都是联盟难以监管的灰色地带,NBA无权干涉球队的轮换决策或球星出场时间分配。2023年出台的《球员参赛政策》确实试图遏制“轮休”行为,并对雪藏健康球星的做法进行处罚。但监管力度终究存在上限,何况人们也理解垫底球队在赛季尾声锻炼新秀的合理性。
“当球队确定无缘季后赛后,现行体系确实无法激励它们去拼命赢球。”Evan Wasch坦言,“因为一旦失去季后赛希望,赛季末的胜利就无法带来任何实质收益。历史数据表明,无论是旧体系还是新规则下,处于这种境地的球队都会开始权衡其他激励因素。”
所谓“其他激励因素”,自然是指提升五月乐透抽签概率的机会。
正如Evan Wasch所言,即便当下存在所谓的“摆烂”(或者说“极端重建”),其程度也远不及2010年代中期那般肆无忌惮。当时76人臭名昭著的多年摆烂计划“相信过程”堪称典范。连续三个赛季,76人分别只取得19胜、18胜和10胜,基本靠着联盟最糟糕的阵容硬撑。这套策略最终奏效:76人连续四年获得前三顺位选秀权,摘得了未来的MVP恩比德和全明星球员本-西蒙斯。
76人并非当时唯一摆烂的球队,只是最明目张胆的代表。作为回应,联盟在2019年调整了乐透抽签概率,将战绩最差的三支球队获得状元签的概率统一设定为14%,取代了原先赋予倒数第一球队25%概率的规则。如今,弱旅(或重建中/伤病缠身的球队)固然仍有输球动机,但所谓的“向下竞争”已不像过去那样极端。
“过去五年间,常规赛整体竞争态势确实更健康了。”Evan Wasch强调,“特别是赛季后半段的竞争质量,明显优于乐透抽签改革和附加赛制度实施前的时期。我们再没见到乐透抽签改革重点打击的那种多年系统性摆烂行为。”
新版乐透抽签概率规则使得刻意摆烂成为风险更高的赌博。新规实施首年,战绩并列倒数第七的鹈鹕就逆袭抽中状元签,获得选择锡安的权利,而战绩最差的三支球队(尼克斯、骑士和太阳)反而分别滑落到第三、第五和第六顺位。
在新规实施的六年里,状元签从未花落战绩最差的球队,不过战绩倒数第二的球队倒是三次抽中状元签。去年老鹰更是从第十顺位直接跃升到榜首,在压缩垫底三队概率的同时,联盟实际上提高了其他乐透球队的逆袭几率,因此中游球队抽中高顺位签的概率比旧规则时期更高。
但某些畸形激励仍然存在:战绩最差的球队保底能获得前五顺位,倒数第二保底前六,倒数第三保底前七。若遇上选秀大年,烂队之间仍会为更差的战绩明争暗斗。
此外还有“选秀权保护条款”,即在交易中附加条件的选秀权,这可能催生另一套扭曲的激励机制。比如76人今年首轮签归属雷霆,但设有前六顺位保护,若签位落在前六顺位则76人可保留。这解释了为何76人近期选择让受伤的恩比德和保罗-乔治长期休战,他们正竭力确保战绩跌入倒数前六。三月份仅获3胜的表现,证明他们执行得相当“出色”。
两年前,独行侠就玩过同样的把戏。在赛季末段故意输球以确保保住前10顺位保护的首轮签,否则将归属尼克斯,结果被联盟重罚75万美元。去年爵士也为守住前10顺位保护的首轮签(否则将归属雷霆)而全力摆烂,该签位今年仍受前10顺位保护,2026年将转为前8顺位保护。
Evan Wasch表示联盟无意废除传统的倒序选秀制度,这意味着任何改革方案最终都要面对这个旨在帮助弱旅的机制本身。目前只能继续微调现有规则:“今年出现的种种现象促使我们再次思考:能否在现有框架下进一步遏制某些行为?当球迷和媒体质疑球队因特殊利益故意表现失常时,我们需要与竞赛委员会重新探讨解决方案。”
尽管如Evan Wasch所言,公众认知有时“与现实存在偏差”,但联盟确实在密切关注此事。积极的一面在于,附加赛制度(东西部第7-10名参与)持续激励中下游球队保持竞争。放在过去早已放弃的太阳和独行侠,如今仍在争夺西部第10的附加赛末席;年轻的开拓者虽落后3个胜场,但刚打出四连胜展现冲劲;连损失文班亚马和福克斯的马刺也凭借三连胜保留理论可能。
某些被认定坚持摆烂的球队(如每场必争、屡造冷门的篮网)实则表现远超预期。客观来说,“摆烂”标签常被滥用:志在季后赛的鹈鹕纯粹被伤病摧毁赛季,年轻的黄蜂也非刻意追求乐透签,他们只是伤兵满营。
摆烂现象依然存在,仍是联盟的顽疾,但严重性已不可同日而语。不过公众认知往往与事实存在差距,这意味着NBA可能需要重新审视十年前的提案,甚至制定新规。“我们绝非漠视批评,”Evan Wasch强调,“这个问题值得持续优化。”
眼下,不妨先享受23支球队的精彩角逐,同时“欣赏”那些“战略性表现不佳”球队的“创意”。
原文:Howard Beck
编译:李太白
2025-03-27 08:36:222025年03月27日NBA常规赛 猛龙 - 篮网 全场录像
2025-03-26 21:17:162025年03月26日CBA常规赛 山东 - 新疆 全场录像
2025-03-26 21:09:182025年03月26日CBA常规赛 青岛 - 上海 全场录像
2025-03-26 20:48:562025年03月26日CBA常规赛 北控 - 辽宁 全场录像
2025-03-26 11:40:392025年03月26日NBA常规赛 雷霆 - 国王 全场录像
2025-03-26 08:17:592025年03月26日NNBA常规赛 马刺 - 活塞 全场录像
2025-03-25 22:43:412025年03月25日WCBA季后赛半决赛G2 四川女篮 - 山西女篮 全场录像
2025-03-25 22:40:302025年03月25日WCBA季后赛半决赛G2 内蒙古女篮 - 东莞女篮 全场录像
2025-03-25 20:28:562025年03月25日CBA常规赛 宁波 - 天津 全场录像
2025-03-25 20:25:122025年03月25日CBA常规赛 同曦 - 北京 全场录像
2025-03-25 10:43:232025年03月25日NBA常规赛 雄鹿 - 太阳 全场录像
2025-03-24 20:19:082025年03月24日CBA常规赛 广东 - 广厦 全场录像
2025-03-26 21:17:162025年03月26日 高诗岩27+5+5&14中10 谢智杰16分5断 山东大胜新疆喜迎6连胜
2025-03-26 21:09:182025年03月26日 杨瀚森21+9 洛夫顿遭驱逐&13+4+4+5失误 青岛力克上海取5连胜
2025-03-26 20:48:562025年03月26日 威尔斯22分 赵继伟19+7 陈国豪13分 辽宁轻取北控迎6连胜
2025-03-26 12:07:172025年03月26日 加兰27+5+8 杰罗姆25分 骑士末节一波流力克开拓者迎2连胜
2025-03-26 11:40:392025年03月26日 亚历山大32+7 穆雷9记三分 雷霆赛季三杀国王豪取60胜!
2025-03-26 10:06:112025年03月26日 贝恩21+6 小皮蓬16+10 小杰克逊19分 灰熊横扫爵士结束3连败
2025-03-26 09:15:242025年03月26日 格林32+11 范弗里特21分 特雷-杨19+12 火箭拒逆转力擒老鹰
2025-03-26 08:37:582025年03月26日 唐斯哈特同场三双 马绍尔空砍38分 尼克斯40助轻取独行侠!
2025-03-26 08:23:502025年03月26日 直面老东家!维金斯填满数据栏 巴特勒11+6 热火26分大胜勇士
2025-03-26 08:17:592025年03月26日 萨瑟27分 奥萨尔14+6 瓦塞尔26+6 活塞6人上双轻取马刺
2025-03-26 08:08:172025年03月26日 班凯罗32分 小瓦格纳26+8 鲍尔25+9+6犯 魔术四杀黄蜂取3连胜
2025-03-25 22:43:412025年03月25日 WCBA季后赛半决赛G2 四川女篮 102 - 59 山西女篮 全场集锦
2025-03-27 22:19:08分析|摆烂问题真变严重了吗?附加赛制度和乐透抽签改革效果明显
2025-03-27 22:19:07手感火热!赵嘉仁半场5中5&3记三分高效拿下13分1助1断 正负值+21
2025-03-27 22:18:47詹姆斯:我一直在建立一个三维体系 得分&让队友参与&抢篮板防守
2025-03-27 22:18:46高效全能!陈盈骏半场7中5拿到14分3板4助 罚球3中3
2025-03-27 22:18:26有一手小策应!周琦半场送8助 4中3拿6分4板2帽
2025-03-27 22:17:41外线弹无虚发!程帅澎半场5中4&三分3中3砍下13分2助攻
2025-03-27 22:17:20状态可以!林葳半场8中5拿到13分1板1助
2025-03-27 22:17:15精准打击!于米提半场5中5拿到13分 三分3中3
2025-03-27 22:16:37炸裂输出!林庭谦打满半场12中9狂轰24分4助 三分5中4
2025-03-27 22:16:10就靠你了!多米尼克-琼斯半场16中6轰两队最高21分外加8板4助
2025-03-27 22:16:09手热得很!广东外援伯克半场7中6&罚球3中2拿到14分 另有3板1助
2025-03-27 22:16:03还得继续努力!张宁半场6中4&4罚3中拿到12分 出现3失误